Water Plant Upgrade Makes A Splash in Colonie TweetShareGoogle+Email By Arielle Trimm Colonie, NY – Outmoded water treatment plants are posing challenges for communities in parts of New York state and Massachusetts. One Albany suburb has tackled its problem head-on. More from our Capital District Bureau Chief Arielle Trimm. TweetShareGoogle+EmailView the discussion thread.